ASTM F2088-25《婴儿与摇篮秋千标准消费者安全规范》（Standard Consumer Safety Specification for Infant and Cradle Swings）于 2025 年 11 月 15 日批准、2025 年 12 月出版，替代上一版 F2088-24，由 ASTM F15 消费品委员会下属 F15.21「婴儿运载工具、弹跳椅与婴儿秋千」分委员会负责。本规范针对 CPSC 事故数据，聚焦于秋千倾翻/坍塌、结构失效、束缚带缠绕/腿部开口夹陷三类危害。美国 CPSC 16 CFR 1223 将于 2026 年 7 月 25 日强制采用 F2088-25。本文依据标准扫描全文逐条整理条款、尺寸限值与试验方法：第 1–10 章每一条款均逐一解读，插图全部取自标准原图，条款编号与图号均与标准原文一一对应。
| 条款 | 内容要点 |
|---|---|
| 1.1 | 建立安全性能要求、试验方法与标签要求，降低导言所述危害对婴儿的风险 |
| 1.2 | 覆盖正常使用与可合理预见的误用/滥用；不涵盖其他人与秋千内婴儿互动造成的伤害 |
| 1.3 | 适用于带动力机构、任意方向摆动/滑动座椅的产品；静止睡眠产品归 F2194 |
| 1.4 | 批准日后生产的产品须全部符合本规范，方可声称合规 |
| 1.5 | 英寸-磅单位为标准值；括号内 SI 换算仅供参考 |
| 1.6 | 第 7 章试验方法的安全声名：不声称解决其使用的全部安全问题 |
| 1.7 | 按 WTO/TBT 委员会国际标准制定原则制定 |
1.1 本规范为婴儿秋千（infant swing）和摇篮秋千（cradle swing）建立安全性能要求、试验方法与标签要求，以降低导言中所述三类危害对婴儿的伤害——这是整份标准的目的条款，后续第 5/6 章的物理与性能要求、第 7 章的试验方法、第 8 章的标签要求均由此展开。
1.2 旨在降低正常使用及可合理预见的误用/滥用造成的伤害风险。注意其排除面：本规范不打算涵盖其他人与秋千内婴儿互动产生的全部伤害（如看护人操作不当），此类风险由警示与说明书体系（第 8/9 章）缓解而非产品结构要求解决。
1.3 适用范围是带动力机构、可在相对框架的任意方向（前后、左右、弧线等）提供摆动或滑动座椅的产品，动力来源可为电池、AC 适配器、发条机构或其他方式——发条秋千因此也落入范围（对应 8.6.5 的发条警示）。关键排除：不涵盖处于静止（非摇动）位置、用于为乘员提供睡眠住宿的产品——此类产品归 ASTM F2194《摇篮与摇床》管辖。
1.4 在本规范批准日期之后生产的秋千，除非符合本规范全部要求，否则不得以标签或其他任何方式声称符合本规范——不允许「部分符合」的宣称。
1.5 以英寸-磅单位表示的数值视为标准值；括号内 SI 单位换算值仅供参考、不视为标准。仲裁时以英制数值为准。
1.6 第 7 章试验方法部分的通用警示：本标准不声称解决与其使用相关的全部安全问题；使用者有责任自行建立适当的安全、健康与环境实践，并在使用前确定法规限制的适用性。
1.7 本国际标准系按照 WTO 技术性贸易壁垒（TBT）委员会《国际标准制定原则的决定》确立的国际公认标准化原则制定。
| 类别 | 文件 | 在本标准中的用途 |
|---|---|---|
| ASTM（2.1） | D3359 | 胶带法附着力试验——直接印制警示语的附着力试验（7.9） |
| ASTM（2.1） | F406 | 非全尺寸婴儿床/游戏围栏规范——系绳长度限值的来源（附录 X1.5） |
| ASTM（2.1） | F963 | 玩具安全规范——玩具附件须满足其适用要求（5.10） |
| ASTM（2.1） | F2194 | 摇篮与摇床——静止睡眠产品归其管辖（1.3、5.11） |
| 联邦法规（2.2） | 16 CFR 1303 | 含铅油漆禁令（5.3） |
| 联邦法规（2.2） | 16 CFR 1500.48 / 1500.49 | 危险尖点 / 危险利边判定（5.1） |
| 联邦法规（2.2） | 16 CFR 1500.50-.51 | 玩具使用与滥用模拟试验方法 |
| 联邦法规（2.2） | 16 CFR 1501 | 小零件判定（5.2、7.10） |
| 联邦法规（2.2） | 29 CFR 1910.7 | 国家认可实验室（NRTL）定义与要求（6.1.4，Note 3） |
| ANSI（2.3） | A100.1-2018 | 带拉绳窗帘安全规范（7.16.6 插入力依据，见 X1.9） |
| ANSI（2.3） | Z535.1 / Z535.4 / Z535.6 | 安全颜色（Note 6）/ 产品安全标志与标签（8.5.4）/ 产品手册安全信息（9，Note 11） |
| 其他（2.4） | CAMI Infant Dummy, Mark II（见 Fig. 1） | 标准试验假人：17.5 lb（8 kg），DOT 报告 AAC-119-74-14 图纸 SA-1001 |
| 其他（2.4） | CAMI Newborn Dummy（见 Fig. 2） | 标准试验假人：7.5 lb（3.4 kg），NHTSA 图纸 126-0000 系列（含零件表与装配手册） |
| 其他（2.2） | UL 1310 | Class 2 电源单元——AC 适配器评估参考（6.1.4，Note 2） |
3.1 逐条给出本标准专用定义。术语是条款判定的基础——例如「厂家推荐使用位置」（3.1.7）决定了第 5/6 章评估姿态，「系带/系绳」（3.1.15）的三条排除讨论直接决定 6.9/7.16 的评估对象。
| 条目 | 术语 | 定义要点 |
|---|---|---|
| 3.1.1 | combination swing 组合秋千 | 同时具备摇篮秋千使用模式/位置与婴儿秋千使用模式/位置的秋千 |
| 3.1.2 | conspicuous 醒目 | 产品处于厂家推荐使用位置时，站在产品旁任一位置的人可见（不要求从所有位置都可见） |
| 3.1.3 | cord 绳 | 细长柔性材料，包括单丝、绳索、编织/捻搓绳、塑料与纺织带、丝带及俗称「线」的材料 |
| 3.1.4 | cradle swing 摇篮秋千 | 供婴儿平躺使用，静止（非摇动）位置时与水平面夹角 ≤10°，从出生使用到婴儿能用手膝撑起（约 5 个月） |
| 3.1.5 | dynamic load 动态载荷 | 重物自由跌落施加的冲击力 |
| 3.1.6 | infant swing 婴儿秋千 | 供婴儿坐姿摆动/滑动，从出生使用到婴儿尝试爬出（约 9 个月） |
| 3.1.7 | manufacturer’s recommended use position 厂家推荐使用位置 | 厂家在说明性资料中呈现为正常、允许或可接受的配置；不含展示为不可接受/不安全/不推荐的姿势 |
| 3.1.8 | non-paper label 非纸质标签 | 塑料、金属等不用工具撕不开，或撕开后留下锋利边缘的标签材料 |
| 3.1.9 | occupant 乘员 | 处于厂家推荐使用位置的产品内的个体 |
| 3.1.10 | paper label 纸质标签 | 不用工具即可撕开并留下纤维边缘的标签材料 |
| 3.1.11 | protective component 保护部件 | 用于防护尖锐边缘、尖点或手指/脚趾夹陷的部件 |
| 3.1.11.1 | Discussion 讨论 | 保护部件示例：帽（cap）、套管（sleeve）、堵头（plug） |
| 3.1.12 | static load 静态载荷 | 重物竖直向下施加的载荷 |
| 3.1.13 | strap 织带 | 宽度显著大于厚度的柔性材料件 |
| 3.1.14 | structural component 结构部件 | 产品中承载乘员全部或部分重量的任何承重构件/部件 |
| 3.1.15 | tethered strap and/or cord 系带/系绳 | 乘员支撑面下方或后方、两端固定到产品或自身的可触及织带/绳（见 6.9） |
| 3.1.16 | travel swing 便携秋千 | 座面底与支撑面（地面）之间距离在座椅运动范围内任一点均 ≤6 in（150 mm）的低矮紧凑型秋千 |
3.1.15.1 讨论：仅一端固定、且按厂家说明不拟连接到其他部件的织带/绳不算系带/系绳。
3.1.15.2 讨论：属于约束系统、仅连接在座面前部（座面或靠背）、不穿过座面/靠背开口的织带不算系带/系绳。
3.1.15.3 讨论：不可触及或被其他部件覆盖（塑料罩/屏障、软垫、织物套等）的织带不算；部分可触及的，只把可触及暴露部分视为系带/系绳。
4.1 全部试验在混凝土地面上进行，除非试验另有规定；地面可覆盖 1/8 in（3 mm）厚乙烯基地板——地面性质影响倾翻试验的结果，须统一。
4.2 产品按厂家说明书完全装配（除非另有注明）。
4.3 产品出厂后 48 h 内不得进行试验——留出材料（如粘合剂、织物应力）稳定时间。
4.5 本规范要求的全部试验在同一台产品上进行——保证 7.2–7.7 等顺序试验的累积效应真实反映产品状态。
5.1 危险尖点与利边（Hazardous Sharp Edges or Points）——按 16 CFR 1500.48 / 1500.49 判定，在本规范试验前和后均不得存在：「试验后」意味着结构试验中不得产生新的危险尖点利边。
5.2 小零件（Small Parts）——试验前不得有 16 CFR 1501 定义的小零件，试验中也不得释放（liberate）小零件——防止试验过程本身把部件打碎成吞咽危险。
5.3 铅（Lead in Paint）——油漆与表面涂层须符合 16 CFR 1303（含铅油漆禁令）。
5.4 木制部件（Wood Parts）——试验前外露木件应光滑、无毛刺（splinters）。
5.5 剪切、切割与夹伤（Scissoring, Shearing, Pinching）——产品处于厂家推荐使用位置时，构件绕共同轴线旋转、滑动、枢转、折叠等相对运动时，若刚性部件边缘可达点能插入直径大于 0.210 in（5.33 mm）且小于 0.375 in（9.53 mm）的探棒，则在整个运动范围内不得造成伤害性剪/切/夹。0.210 in 约为幼儿手指粗细，0.375 in 以上手指可整体放入，故中间区间最危险。
5.6 开孔（Openings）——厚度小于 0.375 in（9.53 mm）的刚性壁上，能插入 0.210 in（5.33 mm）圆杆的完全贯穿孔/槽必须也能插入 0.375 in（9.53 mm）圆杆；孔/槽直径在 0.210–0.375 in 之间但深度被另一刚性面限制在最大 0.375 in 的允许存在（见 Fig. 3）。须在所有厂家推荐使用位置下评估。
5.7 外露螺旋弹簧（Exposed Coil Springs）——乘员可触及、且在静载试验（见 7.3.2）期间圈间间隙达到或超过 0.210 in（5.33 mm）的外露弹簧，应加罩盖或以其他方式设计防止夹陷伤害。
5.8 保护部件（Protective Components）——若儿童能用拇指食指或牙齿抓捏保护部件，或部件与相邻母体部件间隙达到 0.04 in（1.0 mm），则按 7.2 试验时该部件不得被移除。所有儿童在产品内或产品周围任何位置可触及的保护部件均须评估。
5.9.1 警示标签（无论纸质或非纸质）按 7.8 试验应永久。
5.9.2 烫印、热转印、印刷、烙印等方式直接施加在产品表面的警示语按 7.9 试验应永久。
5.9.3 非纸质标签按 7.10 试验不得释放小零件。
5.10 玩具（Toys）——附着于、可从秋千拆卸或随秋千销售的玩具附件及其连接方式，须满足 F963 的适用要求。5.10.1 仅连接到秋千的玩具悬挂物（mobile）不要求 F963 第 5 章（mobile 安全标签）与第 6 章（mobile 说明书）的标签。5.10.2 乘员可触及范围内带玩具的 mobile 不得脱落刚性部件——软玩具脱落不算失效（Note 1：意在豁免被击打后不会造成冲击伤害的软质填充/弹性的玩具）。
5.11 摇篮秋千或组合秋千在摇篮模式、静止（非摇动）位置时，须符合 F2194 的要求——与 1.3 的范围排除呼应。
遥控装置（remote control devices）豁免本条要求。
6.1.1 每个电池仓应提供电解液泄漏的容纳手段，且该手段乘员不可触及。
6.1.2 通过电池仓物理设计或电路设计，防止一次（不可充电）电池被错误充电——含电池装反、充电器施加到含一次电池的产品两种情形；仅 1–2 节电池供电的电路除外。
6.1.3 可触及电气部件（含电池）表面按 7.1 试验时不得超过 160 °F（71 °C）；试验结束时不得有电池泄漏、爆炸或任何电气部件起火。本试验须先于性能要求章节的其他试验进行——温升可能改变后续试验的材料状态。
6.1.4 随产品提供的 AC 适配器须经 NRTL（国家认可实验室，Note 3：OSHA 依 29 CFR 1910.7 认可）认证符合现行国家标准；标称输出电压 <30 VDC（42.4 VAC 峰值），且在 1 min 内向可变阻性负载输出不得超过 8 A（Note 2：Class 2 输出定义参见 UL 1310）。
6.2 所有静/动载荷试验按标准列出顺序在同一台产品上依次进行，不得翻新或重调调节机构。
6.2.1 动态载荷——按 7.3.1 试验后，不得出现缝线开裂、材料断裂、调节量变化等导致产品不能完全支撑儿童或形成第 5 章所定义危险状况的失效。
6.2.2 静态载荷——按 7.3.2 试验后，同样不得出现上述失效。
按 7.4（20° 斜面 + 挡块 + CAMI 假人）试验时秋千不得倾翻。
按 7.5 试验时秋千应保持在厂家推荐使用位置；若设计有锁定/锁闭装置，试验后该装置应保持接合且可正常操作。
6.4.1 用于连接结构部件的螺纹紧固件应有防松机制（锁紧垫圈、自锁螺母等），防止振动导致脱开。
6.5.1 应提供约束系统固定坐姿乘员，须包含腰部约束与裆部约束，且使用约束系统时裆部约束为强制。
6.5.2 最大靠背角大于 50°（按 7.13 测量）的婴儿秋千，约束系统须包含肩带（依据见 X1.1：婴儿汽车座椅躺角建议 45–60°，50° 为其保守下限）。
6.5.3 系统及其闭合装置按 7.6 试验时滑移不得超过 1 in（25 mm），不得断裂、分离或让试验假人脱出。
6.5.4 腰部约束的连接装置与调节装置应可彼此独立使用；连接装置不得兼作调节装置（可以一体附带一个）。
6.5.5 出厂前约束系统必须以正常使用中不会脱开的方式连接在秋千上——防止「随附但未安装」的发货状态。
6.5.6 若座椅托盘或其他部件在乘员前方形成完全包围开口，应包含被动裆部约束系统，且其使用为强制。
适用于托盘等在乘员前方形成完全包围开口的产品。
6.6.1 被动裆部约束与托盘或座面之间，不得存在能让 1.5 in（38 mm）直径 × 3 in（76 mm）长圆杆从一侧腿口自由穿到另一侧的竖直间隙。
6.6.2 被动裆部约束两侧的腿口，按 7.11 试验时不得让楔形块完全通过——楔形块尺寸已计入尿布/衣物余量（X1.7）。
摇篮秋千面沿假人头-脚轴线相对水平面的角度，按 7.7（动态与静态）试验时不得大于 5°——防止摇篮在摆动中被「晃」成头高脚低的斜面。
6.8.1 水平摆轴产品——满足 6.8.1.1 或 6.8.1.2：6.8.1.1 靠背与水平面夹角全尺寸秋千 <60°、便携秋千 <45°，且座面与水平面夹角按 7.14 测量时 ≥30°；6.8.1.2 约束系统包含肩带。
6.8.2 非水平摆轴产品——满足 6.8.2.1 或 6.8.2.2：6.8.2.1 座面与水平面夹角按 7.15 测量时 ≥5°；6.8.2.2 约束系统包含肩带。
所有系带/系绳（见 3.1.15）按 7.16 试验时满足以下之一：6.9.1 系带/绳（单独或与产品共同）形成的包围开口不让小头探针（Fig. 14）通过；6.9.2 该包围开口允许大头探针（Fig. 15）通过，且系带/绳部分按 7.16 试验不得绕探针形成完整环套。两条路径对应「开口小到头进不去」或「开口大到头能进但不能勒住」两种安全策略。
使用新鲜碱性电池或 AC 电源试验；两者皆可用时分别试验；厂家推荐其他电池化学体系时按厂家规定电压重做；碱性电池不能驱动的，用厂家推荐电池类型在规定电压下试验。试验在无风环境 68°±9°F（20°±5°C）下进行。
7.1.1 固定座椅使其不能移动，以最大速度运转（不得禁用离合器、保险丝等机械/电气保护装置），连续运转并记录峰值温度；峰值温度记录后试验继续 60 min。自动关机或需手动/脚动保持运转的，监控 30 s（可多次复位凑足 30 s 运转）；运转超过 30 s 才自动关机的，则持续运转至关机为止。
7.2.1 每个保护部件按下列方法依所列顺序试验。7.2.2 固定产品使其在试验中不能移动。
7.2.3 扭矩试验（Torque Test）：5 s 内逐渐施加 2 lbf·in（0.2 N·m）扭矩顺时针旋转至 180° 或扭矩超限（取先到者），保持 10 s，卸载回位后逆时针重复。
7.2.4 拉力试验（Tension Test）：不能用拇指食指/牙齿抓捏、但部件背面与产品结构件间隙 ≥0.04 in（1.0 mm）的部件，可用 Fig. 4 所示夹具；5 s 内逐渐施加 15 lbf（67 N）沿正常拆卸方向拉力，保持 10 s。夹具不得压缩或撑大部件而妨碍移除。
7.3.1 动态载荷（Dynamic Load）：试验设备为直径 6–8 in（15–20 cm）、总重 25 lb（11.4 kg）的铅砂袋（shot bag）。按厂家说明装配秋千；座椅有多档高度/靠背/朝向/托盘等可调位置时按最易失效的构型试验。将砂袋置于秋千座面上，待摆动静止后固定座椅（固定手段不得影响试验结果），把砂袋升高至座面上方 1 in（25 mm）处自由跌落到座面，重复 500 次，循环周期 4 s ± 1 s，跌落高度尽量保持 1 in（依据见 X1.6：25 lb ≈ 95th 百分位 10–12 月龄体重；1 in 跌落 500 次与高脚椅标准挂钩）。
7.3.2 静态载荷（Static Load）：试验设备为 6×6×¾ in（150×150×19 mm）木块。将 75 lb（34.1 kg）静态载荷或厂家最大推荐重量的 3 倍（取较大者）经木块分布于座面中心，5 s 内逐渐施加并保持 60 s。
7.4.1 试验设备：CAMI Mark II 假人 17.5 lb（8 kg）（见 2.4 与 Fig. 1）；光滑斜面，下缘平行于地面安装 1×1 in（25×25 mm）挡块——防止滑动但不阻碍倾翻。
7.4.2 摆动运动方向稳定性（Stability in the Direction of Swing Motion）：斜面调至 20°；将假人放入秋千座椅；水平摆轴产品的摆动运动轴平行于挡块、最低框架构件接触挡块（见 Fig. 5），框架旋转 180° 后重复；非水平摆轴产品按最不利摆动方向与挡块接触。多档高度/靠背/朝向/摆动方向/托盘等可调位置时按最易失效的构型试验。
产品处于厂家推荐使用位置，沿正常折叠方向在一条腿的末端施加 10 lbf（45 N）力，同时固定对侧腿（不可移动）：5 s 内逐渐施加并保持 10 s。每条腿重复。
7.6.1 固定秋千座椅使其不能移动。7.6.2 对约束系统的单个连接点沿正常使用受力方向施加 35 lbf（156 N）：5 s 内逐渐施加并保持 10 s，重复共 5 次（间隔 ≤2 s）；对每个连接点和每个紧固装置重复。7.6.3 将 CAMI 假人按厂家说明放入座椅并拉紧约束系统（以小指能舒适插入织带与假人之间为准，之后不再调整），对假人任一条腿沿水平方向逐渐施加 35 lbf（156 N）拉力，5 s 内施加并保持 10 s，重复共 5 次（间隔 ≤2 s）。
7.7.1 动态角度（Dynamic Angle）：将 CAMI Newborn 假人（7.5 lb）背部贴支撑面、以最不利位置放入摇篮，假人头-脚中线须与支撑面头-脚中线平行；按厂家说明启动秋千，测量沿假人头-脚轴线的床面与水平面夹角，应 <5°（见 Fig. 6）；将秋千框架旋转 180° 后重复。7.7.2 静态角度（Static Angle）：同样放置（不启动），测量该角度，应 <5°。
7.8.1 纸质标签（缝附的除外）：徒手（不用工具/溶剂）试图撕除时不能移除、或撕除时碎裂、或损坏所附表面，即视为永久。7.8.2 非纸质标签（缝附的除外）：同样条件下不能移除或移除时损坏表面即永久。7.8.3 缝附警示标签：以 ¾ in（19 mm）直径夹面沿最可能导致失效的方向施加 15 lbf（67 N）拉力，5 s 内均匀施加并保持 10 s，不脱落即永久。
按 Test Methods D3359 的十字切割胶带法（Test Method B Cross-Cut Tape Test），去掉平行切割；在每处不同位置的警示语上各做一次；被测区域印刷仍清晰可读且附着即永久。
徒手（不用工具/溶剂）试图移除非纸质标签时，若标签可被移除，则其不得完全装入 16 CFR 1501 定义的小零件圆筒——可被撕下的标签必须大到吞不下去。
7.11.1 固定产品使其不能沿受力方向移动，托盘装在产生最大腿部开口的位置。7.11.2 向每个腿口以最不利方向插入 Fig. 7 所示楔形块（wedge block），垂直于探针基面施加 25 lbf（111 N）：5 s 内逐渐施加并保持 10 s。7.11.3 托盘移除后若仍存在完全包围开口，则在无托盘状态下重复。
7.12.1 固定秋千使其不能沿受力方向移动。7.12.2 座椅调至最 upright 位置，移除枕头等定位配件，调整约束系统以减少与 Hinged Weight Gauge – Infant（见 Fig. 8）的干涉；将配重规放入座椅、铰链位于靠背与座面交界处（见 Fig. 9）。若悬于乘员上方的玩具最低点距下板（Lower Plate，见 Fig. 8）顶面在 25.25 in（641.5 mm）以内则继续 7.12.3；大于该距离视为不可触及、不测（依据见 X1.8：95th 百分位 7–9 月龄坐姿可达高度 26 in 减板厚）。
7.12.3 在 mobile 上距秋千连接点最远端、沿最不利方向（过力作用点的水平面处或以下）施加 10 lbf（见 Fig. 10）：5 s 内施加并保持 10 s。软玩具脱落不算失效（同 5.10.2 Note 1）。
座椅调至最 upright 使用位置，移除枕头等定位配件，调整约束系统减少与配重规的干涉；将配重规轻放入座椅、铰链位于靠背与座面交界处（见 Fig. 9 与 Fig. 11）。水平仪放在地面上调零，测量靠背与水平面的夹角、座面与水平面的夹角（见 Fig. 13）。本条同时是 6.5.2、6.8.1.3、8.6.1.3 中「>50°」判定的测量方法。
7.14 手动枢转座椅至最 upright 靠背角位置并保持，把水平仪贴在配重规上板（Upper Plate）上，测量最大靠背角（见 Fig. 12）——对应 6.8.1.1。
7.15 手动枢转座椅至最小座面角位置并保持，测量配重规下板（Lower Plate）与水平面的夹角（见 Fig. 13）——对应 6.8.2.1。
7.16.1 按厂家推荐使用位置装配并固定产品，座椅内不放附加配重。7.16.2 把乘员支撑面下方/后方的织带或绳调至全长（含滑动扣具等五金调整）。7.16.3 属于约束系统的织带/绳，解开束缚以获得支撑面下方最大织带长度。7.16.4 把扣具、卡夹等五金置于最不容易被拉过开口的方位。
7.16.5 用 ¾ in（19 mm）直径夹面，沿最可能使织带从开口脱出的方向逐渐拉系带/绳：5 lbf（22 N），5 s 内施加并保持 10 s（或直到织带脱出，先到为准）。7.16.5.1 ≤5 lbf 未脱出→继续 7.16.6；7.16.5.2 脱出→穿回原位重复，共 5 次——5 次全部脱出的织带豁免 7.16.6–7.16.8；任一次未脱出则继续。
7.16.6 将小头探针（Fig. 14）放入包围开口，转到最不利方向，垂直于探针基面沿最不利方向施加 10 lbf，5 s + 10 s。7.16.6.1 不能完全通过→该开口满足 6.9.1；7.16.6.2 能完全通过→继续 7.16.7。
7.16.7 将大头探针（Fig. 15）垂直于开口平面，施加 5 lbf 判断能否插入。7.16.7.1 不能通过→该开口不满足 6.9.2；7.16.7.2 能通过→继续 7.16.8。
7.16.8 将圆柱探针（Fig. 16）抵住系带/绳，操纵织带/绳试图绕探针形成完整环套：7.16.8.1 能成环→不满足 6.9.2；7.16.8.2 不能→满足 6.9.2。7.16.9 对每条系带/绳形成的每个包围开口、在所有厂家推荐使用位置下重复。
7.17.1 将产品放在地板上。7.17.2 将 Newborn CAMI 假人（Fig. 2）放入产品并固定。7.17.3 在假人按厂家说明装好约束系统的状态下，站在产品前方，验证要求的警示语可见。
7.17.3.1 配件可见性（玩具杆除外）：含可能遮挡警示的配件的产品，须在配件装上（所有构型与组合）和拆下两种状态下都满足 7.17（Note 4：警示位置要求仅针对英文警示标签）。7.17.4 若警示的任何部分被玩具杆及其玩具遮挡、但观察者移动头部位置即可看到，视为可接受。
8.1 产品及其零售包装应清晰易读地标记：8.1.1 制造商/经销商/销售商的名称、营业地点（城市、州、邮寄地址含邮编）和电话；8.1.2 标识生产日期（至少到月和年）的代码或其他手段。8.2 产品上的标记与标签应永久。8.3 法律要求的内饰（upholstery）标签不得用于满足本节要求。
8.4.1 电池仓、电池仓门/盖或紧邻区域应永久、清晰地标明正确的电池极性、尺寸与电压（使用不可更换电池的产品免）。
8.4.2 一个电路用多节电池的秋千须在电池仓内或紧邻位置给出 CAUTION 警示（遥控装置豁免，8.4.2.1；警示须位于电池仓内或紧邻，8.4.2.2）。8.4.2.3 警示须涉及以下内容（Note 5：「涉及」指可用其他措辞，只要含义相同或给出产品特定信息）——为防电池泄漏灼伤皮肤和眼睛：整组一次更换；新旧电池或不同品牌/类型不可混用；长期存放时取出电池；用毕电池立即处置。
8.5.1 警示应易读易懂，至少为英文。8.5.2 额外标记不得与要求信息矛盾或误导。8.5.3 警示应醒目且永久。8.5.4 警示格式须符合 ANSI Z535.4-2011 第 6.1–6.4、7.2–7.6.3、8.1 章并做如下修改：6.2.2/7.3/7.5/8.1.2 中 should 改为 shall；7.6.3 中 should (when feasible) 改为 shall；颜色一词前的 safety 删去（如 safety white → white）（Note 6：安全颜色体系见 ANSI Z535.1）。
8.5.6 消息面板文字版式（Message Panel Text Layout）：除单行文字可左对齐或居中外，其余须左对齐、右侧参差（left-aligned, ragged-right，Note 8：多栏文字沿各栏左侧对齐，示例见 Fig. 17）；各栏文字按列表/提纲格式排列，预防性（避险）陈述前加项目符号；如用段落格式，多条预防性陈述之间用项目符号分隔。
8.5.7 按本节格式给出的警示示例见 Fig. 18、Fig. 19、Fig. 20——警示语句的措辞内容，以及下划线、大写、斜体、粗体或其组合的使用，由厂家自行决定。
每台产品至少应包含针对下列危害的警示语句（Note 9：「涉及」同 Note 5）：
8.6.1.1 跌落与勒颈危险（FALL and STRANGULATION HAZARDS）：婴儿从秋千跌落已遭受头部伤害、并已在织带中勒窒息——ALWAYS USE RESTRAINTS 并调节贴身；婴儿试图爬出（约 9 个月）时停止使用；ALWAYS PLACE SWING ON FLOOR，勿在任何抬高表面使用（按 8.6.4 要求时）。
8.6.1.2 窒息危险（SUFFOCATION HAZARDS）：秋千被当作睡眠产品使用时婴儿已窒息——使用期间留在婴儿附近看护；本产品不适合睡眠或无人看管使用；婴儿入睡后尽快移到坚硬平整的睡眠面（如摇篮床/婴儿床）；使用本产品时切勿使用毯子或襁褓。
8.6.1.3 可调座椅靠背（最大靠背角 >50°，按 7.13 测量）加列：小婴儿头部颈部控制力弱，座椅过直时婴儿头部会前垂压迫气道——ALWAYS 保持座椅完全放倒，直到婴儿至少 4 个月大且能无需帮助地抬头。
8.6.1.4 前表面睡眠警示：秋千前表面须设置「SUFFOCATION HAZARD — This product is NOT SAFE FOR SLEEP. NEVER use blankets or swaddles when using this product.」警示，并满足 7.17 的可见性要求（示例见 Fig. 20）。
8.6.2 摇篮秋千（Cradle Swing）：FALL HAZARD——婴儿从秋千跌落已遭受头部伤害；婴儿开始能用手膝撑起（约 5 个月）时停止使用；用于摇摆时须持续提供保证儿童安全的监督、勿让儿童无人看管。SUFFOCATION HAZARD——婴儿已因枕头、被子、额外衬垫以及错误尺寸床垫与产品侧壁之间的间隙窒息：切勿添加软 bedding 或衬垫；仅使用厂家提供的床垫（该句仅适用于必须使用厂家床垫的产品）。
8.6.3 组合秋千（Combination Swings）须同时包含 8.6.1 与 8.6.2 的警示。8.6.4 便携秋千（Travel Swings，见 3.1.16）的跌落危险部分还须包含：ALWAYS PLACE SWING ON FLOOR，勿在任何抬高表面使用。8.6.5 发条机构驱动的秋千须有警示：试图打开或拆卸该机构可能导致严重伤害。
9.1 应随产品提供易读易懂的说明书，至少为英文，包含组装、维护、清洁与使用信息（如适用）。9.2 若适用（按 8.4.2），说明书须包含 8.4.2.3 的电池警示语句。9.3 说明书须包含 8.6 规定的全部警示。
9.4 说明书中的警示须满足 8.5.4、8.5.5、8.5.6 的要求，但 ANSI Z535.4-2011 的 6.4 与 7.2–7.6.3 不必适用；不过信号词与信号词面板背景、警示语与说明书背景之间应有对比度（Note 10：黑字白底、白字黑底、深蓝字米白底等高对比组合均可）。9.4.1 警示语句的措辞内容以及下划线、大写、斜体、粗体或其组合的使用由厂家决定。
9.5 说明书还须给出厂家推荐的乘员最大体重、身高、年龄、发育水平或其组合（此信息不受 9.4 格式要求约束）。9.6 额外提供的说明不得与要求信息矛盾或误导消费者（Note 11：警示设计更多指引见 ANSI Z535.6）。
10.1 swing（秋千）。
附录 X1 逐条给出主要限值的依据：
| 条目 | 对应条款 | 依据要点 |
|---|---|---|
| X1.1 | 6.5.2 | 婴儿汽车座椅躺角建议 45–60°（水平起测）；事故数据显示乘员会在座椅区内移位/前倾，靠背角 >50° 配肩带有助于把乘员保持在座椅区域内，50° 取婴儿汽车座椅躺角区间的低端作保守措施 |
| X1.2 | 6.8.1 | 座椅角度基于产品对比与现场报告的轶事分析；试验评估的是静态构型下的运动座椅，角度限值保证在整个座椅运动范围内充分包含 |
| X1.3 | 6.8.2 | 要求的座椅角度保证座面在所有方向上保持正向角；座面角限值用于在整个运动范围内充分包含乘员 |
| X1.4 | 6.9.1 | 小头探针代表 5th 百分位 6 月龄幼儿——这是具备被夹陷发育能力的最小年龄 |
| X1.5 | 6.9.2 | 大头探针代表 97th 百分位 3 岁儿童；5th 百分位 3–6 月龄婴儿平均颈围约 8.3 in，取 7.4 in 周长作为安全系数，并与 F406-22（游戏围栏）绳长要求一致 |
| X1.6 | 7.3.1 | 25 lb 约为 95th 百分位 10–12 月龄体重；1 in 高 500 次跌落循环与高脚椅（Hook-on Chair）标准等效 |
| X1.7 | 7.11 | 沿用高脚椅标准的楔形块评估腿部开口，因其能计入尿布/衣物；高脚椅的使用与躺角功能如今适配更小婴儿，而楔形块试验持续有效评估腿口尺寸 |
| X1.8 | 7.12 | 26 in 坐姿可达高度来自 95th 百分位 7–9 月龄人体数据，减去板厚得 25.25 in；10 lbf 源自 16 CFR 1500.51(f)(i)(3) 对 18 月龄及以下儿童的拉力试验 |
| X1.9 | 7.16.6 | 10 lbf 插入力与 F963（玩具安全）及 ANSI A100.1-2018（窗帘）评估绳环/拉绳的力一致 |
| X1.10 / X1.11 | 8.5.6 | 给出 7.4 in 周长圆柱探针的通过/不通过示例（见 Fig. X1.1）与消息面板文字版式说明 |
| 图号 | 标题 | 对应条款 |
|---|---|---|
| Fig. 1 | CAMI Infant Dummy, Mark II | 7.4.1.1、7.6.3 试验用假人 |
| Fig. 2 | CAMI Newborn Dummy | 7.7.1、7.17.2 试验用假人 |
| Fig. 3 | Opening Examples | 5.6 开孔 |
| Fig. 4 | Tension Test Adapter/Clamp | 7.2.4 保护部件移除拉力 |
| Fig. 5 | Stability Test | 6.3 / 7.4 稳定性 |
| Fig. 6 | Cradle Swing Angle Measurement | 6.7 / 7.7 摇篮角度 |
| Fig. 7 | Torso Probe（楔形块） | 6.6.2 / 7.11 腿部开口 |
| Fig. 8 | Hinged Weight Gauge – Infant | 7.12 / 7.13–7.15 铰接配重规 |
| Fig. 9 | Seat Recline Fixture Placement | 7.13 配重规放置 |
| Fig. 10 | Mobile Attachment Strength | 7.12.3 移动附件强度 |
| Fig. 11 | Seat Recline Fixture Placement for Seat Without Defined Intersection | 7.13 无明确交点的放置 |
| Fig. 12 | Seat Back Angle Measurement | 7.14 最大靠背角 |
| Fig. 13 | Angles From Horizontal to Seat Bottom and Back | 7.13 / 7.15 座面/靠背角 |
| Fig. 14 | Small Head Probe | 6.9.1 / 7.16.6 小头探针 |
| Fig. 15 | Large Head Probe | 6.9.2 / 7.16.7 大头探针 |
| Fig. 16 | Cylindrical Probe | 7.16.8 圆柱探针 |
| Fig. 17 | Examples of Left-aligned Text | 8.5.6 警告面板版式 |
| Fig. 18 | Example of Warnings for Product-Infant Swing | 8.6.1 婴儿秋千警告示例 |
| Fig. 19 | Example of Warnings for Product-Cradle Swing | 8.6.2 摇篮秋千警告示例 |
| Fig. 20 | Example of Sleep Warnings per 8.6.1.4 – Infant Swing | 8.6.1.4 睡眠危险警告 |
| Fig. X1.1 | Examples of Using the 7.4-in. Circumference Cylindrical Probe | X1.10 圆柱探针示例 |
发表回复