AS 4684-2009《高脚椅—安全要求》（High chairs — Safety requirements）是澳大利亚针对独立式高脚椅的安全标准，内容覆盖设计、结构、性能、标签与标示要求，并适用于可转换成矮脚椅和斜躺椅的高脚椅。它的特殊之处在于采用「基础标准 + 附加要求」的架构：高脚椅先要满足 ISO 9221、ASTM F404 或 EN 14988 三者之一，再叠加 AS 4684 自己的元素迁移、束缚系统、稳定性、包装与标示要求。本文依据 2009-11-17 译制的 AS 4684-2009 中译本逐条解读，全部插图取自该文本原文。
本标准定义了独立式高脚椅的安全要求，包括设计、结构、性能、标签和标示要求；适用于可转换成矮脚椅和斜躺椅的高脚椅。高脚椅转换成其它附加功能时，不在本标准涵盖范围内。
| 标准 | 名称 |
|---|---|
| AS/NZS ISO 8124.3 | 玩具安全 第三部分：某种元素的迁移 |
| ISO 9221-1 / 9221-2 | 家具—儿童高脚椅 第一部分：安全要求 / 第二部分：测试方法 |
| ASTM F404 | 高脚椅标准消费者规范 |
| EN 14988-1 / 14988-2 | 儿童高脚椅 第一部分：安全要求 / 第二部分：测试方法 |
要求往一个方向施力来释放的保护装置。
阻碍操作、影响本标准要求或相应零部件适用标准中要求的明显破损或失效。适用标准可以是第 4 节所提及的 ISO、EN 或 ASTM 标准。
除了第 5、6、7、8、9 和 10 节外，高脚椅应至少符合以下其中一个标准：
(a) ISO 9221，第 1 部分和第 2 部分；(b) ASTM F404；(c) EN 14988，第 1 部分和第 2 部分。
所有可能被束缚在高脚椅中的小孩吸到、舔到、入嘴、吞咽或触摸到的所有材料和涂层，当按 AS/NZS ISO 8124.3 测试时，应符合迁移元素的最大可接受标准。
(a) 高脚椅应有一个完整的、永久附着的束缚系统，可通过调整防止小孩直立于高脚椅内或滑出高脚椅。安全带应根据乘坐者进行调整。典型的束缚系统为五点式安全带或全身安全带，典型范例见图 1 和图 2。
(b) 正确束缚住小孩时，安全带应能将小孩束缚在指定的坐立或倾斜位置。
(c) 安全束缚系统上的扣合装置不应带有快速释放机构，其构造应能防止扣合装置从带子上分离。
6.1(a) 典型束缚系统范例
6.1(a) 典型束缚系统范例
按附录 B 测定时，束缚系统的所有部件不应显示明显的结构失效；腰带、肩带及胯带不应松弛，可调节的带子滑动不应超过 6 mm。
按附录 C 测试时，高脚椅不应倾覆。高脚椅所有可能的使用配置、以及制造商推荐/提供的可能削减稳定性的任何附件都应进行测试。
高脚椅的脚轮/滑轮配置应为以下四种之一：
| 配置 | 要求 |
|---|---|
| (a) | 两个脚轮 |
| (b) | 两个滑轮 |
| (c) | 两个脚轮（都带刹车）及两个滑轮 |
| (d) | 四个脚轮，至少两个带有刹车 |
由消费者打开的包装应在打开过程中将由紧固件造成的伤害最小化。
9.2.1 大包装：本身是袋子、或移除后能形成袋子/开口（周长 大于 350 mm 且深度 大于 130 mm，两种尺寸量测时延伸至最大程度）的软性塑料包装，必须符合以下其中一条：
(a) 直径至少 5 mm 的圆形（或同等面积的其他形状）穿孔——保证 150 mm 见方的测试模板整体放在包装任何位置时，至少完整覆盖其中一个穿孔；或
(b) 由至少 38 μm 厚的塑料材料制成，且附有类似以下警示标签：
9.2.2 小包装：能形成周长 小于 350 mm 且深度 小于 130 mm 开口的软性塑料包装，塑料厚度应为 19 μm 或更大。
高脚椅应附带关于安全使用、操作和维护的印刷说明，说明书应为英文（不阻止增加其他语言或示意图）。语言应简单明了。
关于安全使用的说明应包括：
| 条目 | 内容要点 |
|---|---|
| (a) | 10.1(e) 所列的警语陈述 |
| (b) | 使用安全束缚系统的警语 + 带示意图的使用说明，清楚显示调节件的正确扣合方法 |
| (c) | 带示意图的装配、展开、调整、折叠和储存说明 |
| (d) | 建议在平坦、平滑、水平的地面上使用；不要把高脚椅架在任何结构或桌子上 |
| (e) | 远离家具、墙壁、热表面和液体、窗帘绳和电器线；餐盘移除后没在桌边使用时，应远离家具放置 |
| (f) | 小孩能长时间直立后，仅可在直立状态下使用高脚椅 |
| (g) | 小孩最大重量的建议 |
| (h) | 定期检查和维护的建议 |
| (i) | 高脚椅不能正确工作时不要使用并寻求维修 |
| (j) | 不移动高脚椅时锁定轮子/刹车 |
| (k) | 任何安全使用相关的其他必要信息 |
高脚椅上应永久标示以下内容：
| 条目 | 标示内容 |
|---|---|
| (a) | 制造商或经销商的注册商标名/商标/注册公司名称 |
| (b) | 型号名称或编号 |
| (c) | 制造年和月（如 September 2009、Sept 2009 或 9/2009；不排除加注制造日期） |
| (d) | 参考：本标准即 AS 4684-2009；以及第 4 节规定使用的标准及其发布年份 |
| (e) | 显眼位置的警语（如在高脚椅靠背后部） |
| (f) | 永久附着在安全带上的警语：WARNING: USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.（警告：始终使用此安全带。） |
(e) 款的警语内容如下：
• FOLLOW THE MANUFACTURER’S INSTRUCTIONS.（请遵循制造商说明。）
• DO NOT LEAVE CHILDREN UNATTENDED.（别让小孩无人照看。）
• THE HARNESS MUST ALWAYS BE USED AND CORRECTLY FITTED — MOST INJURIES FROM HIGH CHAIRS ARE CAUSED BY FALLS.（始终使用安全带并正确扣紧——受伤的大多是跌下高脚椅所致。）
• POSITION THE HIGH CHAIR AWAY FROM SOLID STRUCTURES AND BENCHES TO AVOID INJURIES CAUSED BY FALLS AND BY ACCESS TO DANGEROUS ITEMS.（将高脚椅远离坚固结构物和长椅子，以避免跌倒和触及危险物体所造成的伤害。）
标签不能卷曲；标签措辞先用湿布摩擦 15 秒、干后再用布沾以下活性成分混配的液态清洁剂摩擦 15 秒后仍应清晰可见：(a) 十二烷基磺酸钠汽油 25%；(b) 十二烷基醚硫酸钠 5%；(c) 钠二甲苯磺酸钠 3%。例如餐具清洁剂即为一种合适的清洁剂。
本附录设定胯部束缚在高脚椅座椅表面位置的测试方法。原理：用图 A1 所示量规测定离高脚椅靠背的最大距离。设备要求图 A1 所示量规——厚 10 mm 的硬质平坦材料制成，主尺寸 220 mm、工作段 180 mm，端部高度 90 mm、台阶 30 mm，斜角 75° 与 60°，圆角 R10，边缘 2.0 mm（尺寸以毫米为单位）。
附录 A：厚 10 mm 硬质平坦材料，尺寸以毫米为单位
附录 A A4(d)：量规垂直于座椅靠背放置
(a) 展开高脚椅置于水平表面，按制造商说明将靠背调至最直立位置；(b) 如胯带可调，调至离靠背最远位置；(c) 胯带柔软或施轴的，尽可能使其与座椅表面垂直；(d) 将量规按图 A2 垂直于座椅靠背放置，直接与靠背和座椅表面接触；(e) 量规触及胯部束缚系统 → 距离少于最大距离（合格方向）；量规未触及 → 靠背与胯部束缚之间的距离大于规定最大距离（不合格）。
应报告：高脚椅的特性；量规有没有触及胯部束缚系统；参考的测试方法（AS 4684 附录 A）。
本附录设定束缚系统及其附着的测试方法：分别对束缚扣合装置和胯带、腰带、肩带施加规定的力和时间，所有带子扣紧并在指定时间内承力，然后检验束缚系统有无损坏迹象。设备包括：
| 设备 | 规格 |
|---|---|
| 拉力工具 | 可施加 150 ±5 N（如 15 kg 重物）与 300 ±10 N（如 30 kg 重物） |
| 圆筒 | 直径 25 mm，长 250 mm，两端系绳索；绳索直径不应大于 5 mm |
| 其他 | 标记调节器位置的工具、计时装置、毫米级长度量测工具 |
(a) 固定高脚椅；(b) 可调带子在调节器所在位置做标记。
(c) 扣件 150 N 测试：按图 B1 中 1–8 的顺序往每根带子扣件上施力 150 ±5 N（带子上无扣件则施于带子末端及胯部束缚栅）；若测试者判定某特定部件、特定方向施力最可能导致破损，则往该方向施力并维持 5 分钟，且应往同一部件两个相反方向各维持 5 分钟；若最不利方向不明显，则对每个部件相互成直角的三个方向都施力并维持 5 分钟。
附录 B B4(c)：1–8 方向各 150 N、5 分钟
(d) 胯带 300 N 测试：将圆筒置于胯带后面，按图 B2 所示方向水平施加 300 ±10 N，维持 5 分钟。
附录 B B4(d)：300 N 水平、5 分钟；(a) 胯带一端附着在腰带上 (b) 附着在硬质横栏上
(e) 腰带 300 N 测试：按制造商说明扣紧腰带，拆除胯带和肩带或适当调整使其不受力；用圆筒按图 B3 所示方向向每个扣件水平施加 300 ±10 N，5 分钟。
附录 B B4(e)：300 N 水平、5 分钟
(f) 肩带 150 N 测试：扣紧肩带，按图 B4(a) 用圆筒向每个扣件水平施加 150 ±5 N 共 5 分钟；再按图 B4(b) 垂直施加 150 ±5 N 共 5 分钟。
附录 B B4(f)：150 N，(a) 水平 (b) 垂直，各 5 分钟
(g) 移开测试力后，标示每个调节器位置并以毫米为单位量测出现的任何滑动。
应报告：高脚椅特性；被测高脚椅的构造描述；束缚系统任何部件上的明显损坏迹象；腰带、肩带、胯带是否保持紧扣；可调节带子是否滑动；参考的测试方法（AS 4684 附录 B）。
测定高脚椅稳定性的方法：对侧向、后向、前向稳定性及踏脚板和餐盘进行负重测试。本测试与 EN 14988-2:2006 高脚椅和餐盘的稳定性测试所要求的一致。设备：
| 设备 | 规格 |
|---|---|
| 测试地面 | 平坦、光滑的硬质水平地面；室内环境 15 °C–25 °C（超出须在报告中记录最高/最低温度） |
| 横梁 | 长 900 ±5 mm、重 0.5 ±0.01 kg，铝或木材等硬质材料 |
| 施力工具 | 重物或测力计，可施加 5 N、25 N、150 N、200 N，精度至 5% 以内；建议用细绳等轻夹具 |
| 挡块 | 防滑不防倾覆；高度不应高于 12 mm（设计要求更高者除外），用能防滑的最低挡块 |
| 测试重物 | 重 5 ±0.025 kg、直径 100 mm 的圆筒（钢材等适当密度材料） |
| 负重垫 | 直径 100 ±1 mm 硬质圆柱体，表面坚硬光滑、圆边半径 12 mm |
(b) 高脚椅按出货状态测试；按说明书装配、调节、折叠和打开；在最不利组合/调节状态下测试；锁定扣件测试前扣紧（不应二次扣紧，除非制造商特别要求）；推荐附件「装/不装」都要测；旋转轮/脚轮调至最不利位置；无法迎合测试程序时按描述尽可能测试并记录偏差。
侧向稳定性（C4(e)–(g)）：横梁置于座椅侧边中心线上方的扶手或侧边支撑结构上并平衡（本测试座椅不负重、横梁放置不影响稳定性）；在距扶手/侧边支撑部件内边缘水平向外 140 mm 处的横梁上施加 150 N 垂直向下力（图 C1），注明是否倾覆。
附录 C C4(f)：150 N 垂直向下，距扶手内缘水平向外 140 mm
后向稳定性（C4(h)–(j)）：横梁置于靠背中心线上并平衡；在距靠背内边缘水平向外 140 mm 处的横梁上施加 150 N 垂直向下力（图 C2），注明是否倾覆。
附录 C C4(i)：150 N 垂直向下，距靠背内缘水平向外 140 mm
前向稳定性（C4(k)–(m)）：把 5 kg 测试重物置于座椅中心线上，重心距座椅前边缘 80 mm（前边缘为柔韧材料时，在前边缘向内负重 5 N 时量测）；往高脚椅最前沿部件施加 25 N 向外的力——餐盘能承受该力时按图 C3 往餐盘外边缘施加，注明是否倾覆。
附录 C C4(k)–(l)：5 kg 重物距前缘 80 mm + 25 N 向外
踏脚板/水平框架部件（C4(n)–(p)）：移除可拆卸餐盘，高脚椅不加载；通过负重垫施加 200 N 垂直向下力——负重垫放在脚踏板/水平部件上离外边缘 25 mm 处（部件宽度小于 50 mm 时往中央施力；结构限制定位时往凸出区域中央施力、负重垫尽可能往后放，见图 C4）；在每个最可能导致倾覆的水平框架部件上重复。
附录 C C4(n)：200 N，负重垫距外缘 25 mm
餐盘稳定性（C4(q)–(r)）：往餐盘几何中心施加 200 N 垂直力并维持 1 分钟（座椅不进行本测试，见图 C5），注明是否倾覆。
附录 C C4(q)：200 N 施于餐盘几何中心，维持 1 分钟
应报告：高脚椅特性；被测高脚椅的构造描述；所有测试中高脚椅是否倾覆；参考的测试方法（AS 4684 附录 C）。
发表回复